MIGRASYL

News on migration and asylum from around the region - Nouvelles de la région sur les questions de migration et d'asile

Monday, December 08, 2014

[ALGERIE] El Watan: «Notre Président veut nous faire chasser d’Algérie…»

7 décembre 2014

Des milliers de Nigériens se trouvent en Algérie, fuyant la misère et l’instabilité politique dans leur pays. Comme d’autres nationalités, ils se sont réfugiés dans certaines régions du pays après avoir passé des journées épuisantes dans le désert, en payant le prix fort. Aujourd’hui, nous les croisons dans plusieurs villes d’Algérie, demandant l’aumône, notamment à Tamanrasset, Oran, Alger et Guelma. Cependant, il semble que c’est dans cette dernière ville, à l’est du pays, que la majorité d’entre eux ont trouvé refuge. Ce sont 263 familles (près de 700 Nigériens) qui ont élu domicile dans un camp de fortune, dans des tentes en plastique noir, à proximité de la station de bus et de taxis, à l’entrée de la ville de Guelma.
Depuis leur arrivée, ces familles se sont agrandies : une dizaine de bébés sont nés à l’intérieur de ces abris de fortune. Et contrairement à ce que déclarent les officiels algériens, ces familles manquent de tout. Parquées sous ces tentes en plastique, elles vivent dans des conditions insupportables, sans aucune commodité. Pas d’hygiène. D’ailleurs, à côté de leur «campement» croissent des monticules d’ordures. Cela étant, pour rejoindre ce site, il y a près d’une année, ces familles ont – après avoir payé leur «passeur» à raison de 3 millions en monnaie nigérienne – transité à bord de camions par les villes de Tamanrasset, puis Ghardaïa et enfin Guelma. Elles sont toutes venues de Zender, une région du Niger très pauvre. «Contrairement à ce que pensent certains, ce n’est pas la guerre qui nous a fait fuir de notre pays, mais la misère», rectifie Mohamed Ismaïl. Mohamed – que ces familles ont délégué pour être leur représentant – est le seul à maîtriser un peu la langue française ; les autres migrants ne parlent que le haoussa, un dialecte du Niger.