Par « prévention », le président français entend « une meilleure coopération avec les pays d’origine et un meilleur accueil des réfugiés au plus près des zones de conflit ».
Par « solidarité », il vise « une politique euro-méditerranéenne beaucoup plus active, en amplifiant encore le soutien aux pays des printemps arabes ».
Et enfin par « protection », Hollande suppose « un renforcement de la surveillance des frontières, qui est le rôle de l’agence européenne FRONTEX et une lutte plus efficace contre les passeurs ».