[Photo appartenant au même article - copyright yabiladi.com, 4/12/2012 –
Image l’Express]
04.12.2012. « Venez en Afrique, sans sortir de l’Espagne », c’est le slogan
publicitaire de l’un des hôtels de Melilia, petite enclave espagnole de 12
kilomètres carrés située dans le nord du Maroc et que j’ai découverte, pour la
première fois, mi-octobre. Derrière ce slogan de carte postale, la réalité est
tout autre.
A Melilia, on n’est pas chez les Espagnols mais bien au Maroc.
Première surprise : à mon arrivée, mon téléphone portable marocain continue
de capter le réseau Maroc Télécom, n’importe où dans la ville. Certains
quartiers sont des mini-Derb Soltane où les odeurs de café, de viande grillée
et d’épices se mélangent sur votre passage, comme à Casablanca.
Vous trouvez des magasins de caftans, de babouches et de bijoux en or, des
cordonniers bon marché, ou des épiceries marocaines qui acceptent euros comme
dirhams. Dans la rue, des femmes voilées portant des jellabas emmènent leurs
enfants à l’école et des hommes barbus habillés de gandouras traditionnelles se
rendent à la mosquée pour prier. Les Méliliens d'origine espagnole, eux, sont à
peine visibles.
Lire la suite
